시간을 만들어서 해라

motivational-monday-header

시간이 있어서 하나요? 시간을 만들어서 하는거죠.

Do you do things because you have time? You make time to do things.

– Humans of Seoul

I tend to complain about being to busy to do things. Am I really busy? Yes, yes I am. But there are some things that are important enough that I just have to make the time for them, one way or another. Examples, you ask? Relationships. Language learning. Relationships with foreign languages. Foreign languages in relationships. Ha! See what I did there…

Quote and original translation can be found here, at Humans of Seoul. While I translate for HoS, I did not have the honor of personally translating the original post. I took the liberty of altering the translation for the sake of clarity here, since I removed the rest of the interview and context. 

Advertisements

3 thoughts on “시간을 만들어서 해라

    • Korea’s working hours are absolutely ridiculous…. I DID see something interesting recently – in large part due to the new anti-corruption law (the Kim Young-ran Act), some workers are getting home much earlier than usual and are able to eat with their families because their bosses can no longer make them have office dinners and go out drinking every night of the week.

      Liked by 1 person

Say something!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s